Datenschutzerklärung

der Sprachschule Aktiv München

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze sind:

Iryna Basarab & Dina Kaminidi
Geschäftsinhaber der Sprachschule Aktiv München GbR
Heßstraße 90, 80797 München

Kontakt

Telefon: +49 (089) 20 06 24 35
Telefax: +49 (089) 20 06 24 54
E-Mail: kontakt@sprachschule-aktiv-muenchen.de

Erfassung allgemeiner Informationen

Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten insbesondere Ihre IP-Adresse, die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche in der Regel keine unmittelbaren Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb unserer Website). Die Server-Logfiles werden für einen Zeitraum von [Speicherdauer wird ergänzt, sobald durch den Hosting-Anbieter bestätigt] gespeichert und anschließend gelöscht.

Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln. Der Hoster wird zu Zwecken der Vertragserfüllung gegenüber unseren Interessenten und Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) eingesetzt. Unser Hoster verarbeitet Ihre Daten nur insoweit dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und befolgt unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten. Mit unserem Hoster haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen. IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland

Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig, andere dienen dazu, externe Inhalte einzubinden oder die Nutzung unserer Website zu analysieren.

Soweit Cookies zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen erforderlich sind, werden diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Für alle weiteren Cookies (externe Medien, Statistiken, Marketing) ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG die Rechtsgrundlage.

Wir setzen das Cookie-Consent-Tool Borlabs Cookie ein. Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Einwilligungsbanner gefragt, welchen Kategorien von Cookies Sie zustimmen möchten. Nicht-essenzielle Cookies werden erst geladen, nachdem Sie Ihre Einwilligung erteilt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder anpassen über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer dieser Website oder über das Cookie-Symbol.

Cookie-Einstellungen und verwendete Dienste

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der aktuell eingesetzten Dienste, gegliedert nach den Kategorien unseres Consent-Tools.

Essenziell
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website notwendig und können nicht deaktiviert werden.

  • Sprachschule Aktiv München (Cookie-Consent-Verwaltung, Borlabs Cookie)

Externe Medien
Diese Dienste binden Inhalte von externen Plattformen ein (z. B. Karten, Videos, Social-Media-Beiträge). Sie werden nur nach Ihrer Zustimmung geladen.

Bei aktivierter Einwilligung wird beim Laden dieser Inhalte eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt. Der Anbieter erhält dabei Informationen, dass Sie unsere Website besucht haben. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters.

Datenübermittlung in Drittländer: Ein Großteil der oben genannten Anbieter (u. a. Facebook, Google, Vimeo, YouTube) hat seinen Sitz oder Mutterkonzern in den USA. Bei Nutzung dieser Dienste ist eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in die USA nicht auszuschließen. Diese Anbieter sind nach unserer Kenntnis unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert bzw. stützen die Übermittlung auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt werden soll. Eine Kopie der jeweiligen Garantien können Sie über die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters einsehen.

Statistiken
Diese Dienste helfen uns, die Nutzung unserer Website zu verstehen und zu verbessern. Die Datenerfassung erfolgt nur mit Ihrer Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG).

  • Google Analytics – Google Ireland Limited. Wir verwenden Google Analytics zur anonymisierten Auswertung des Nutzerverhaltens auf unserer Website. Die IP-Adresse wird vor der Verarbeitung gekürzt, sodass kein direkter Personenbezug hergestellt werden kann. Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung.
  • Microsoft Clarity – Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA. Clarity erstellt anonymisierte Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen, um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen. Weitere Informationen: Microsoft-Datenschutzerklärung.

Marketing
Aktuell setzen wir keine Marketing-Cookies ein.

Registrierung auf unserer Webseite

Bei der Registrierung für die Nutzung unserer personalisierten Leistungen werden einige personenbezogene Daten erhoben, wie Name, Anschrift, Kontakt- und Kommunikationsdaten wie Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Angemeldete Nutzer haben zudem die Möglichkeit, bei Bedarf die bei Registrierung angegebenen Daten jederzeit zu ändern oder zu löschen. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen). Zur Kontaktaufnahme in diesem Zusammenhang nutzen Sie bitte die am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten.

Erbringung kostenpflichtiger Leistungen

Zur Erbringung kostenpflichtiger Leistungen werden von uns zusätzliche Daten erfragt, wie z. B. Zahlungsangaben.

Zahlungsabwicklung über PayPal

Bei der Bezahlung per PayPal übermitteln wir Ihre Zahlungsdaten im Rahmen der Zahlungsabwicklung an die PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (im Folgenden „PayPal“). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Zahlungsabwicklung). PayPal kann die Daten an eigene Subunternehmer weitergeben, soweit dies zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist oder Daten im Auftrag verarbeitet werden sollen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch PayPal entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von PayPal unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Social-Media-Buttons

Wir bieten Ihnen auf unserer Webseite die Möglichkeit der Nutzung von Social-Media-Buttons folgender Anbieter:

Diese Buttons sind als reine Grafikverlinkung eingebunden. Erst durch Anklicken der Grafik werden Sie zu den Diensten des jeweiligen Anbieters weitergeleitet, und erst dann werden Daten an diesen übermittelt. Solange Sie die Grafik nicht anklicken, findet kein Datenaustausch mit dem jeweiligen Anbieter statt.

Kommentarfunktion

Wenn Nutzer Kommentare im Blog hinterlassen, werden neben diesen Angaben auch der Zeitpunkt ihrer Erstellung und der zuvor durch den Websitebesucher gewählte Nutzername gespeichert. Dies dient unserer Sicherheit, da wir für widerrechtliche Inhalte auf unserer Webseite belangt werden können, auch wenn diese durch Benutzer erstellt wurden.

Newsletter

Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienst Mailchimp der Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. Mailchimp ist ein US-Anbieter; eine Übermittlung Ihrer Daten in die USA ist daher nicht auszuschließen (siehe Abschnitt „Datenübermittlung in Drittländer“).

Bei der Anmeldung zum Bezug unseres Newsletters werden die von Ihnen angegebenen Daten (i. d. R. E-Mail-Adresse, ggf. Name) an Mailchimp übermittelt und dort gespeichert, ausschließlich für diesen Zweck. Für eine wirksame Registrierung benötigen wir eine valide E-Mail-Adresse und setzen das „Double-opt-in“-Verfahren ein. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung können Sie jederzeit über den Link in jedem Newsletter oder über unsere Kontaktdaten widerrufen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Mailchimp finden Sie unter https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Kontaktformular, Anmeldung, E-Mail

Treten Sie per E-Mail, Anmelde- oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, werden die von Ihnen gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Die Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Löschung bzw. Sperrung der Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zwecks bzw. Ablauf dieser Fristen werden die Daten routinemäßig gesperrt oder gelöscht.

Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

Ihre Rechte

Ihnen stehen als betroffene Person nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, soweit diese auf Grundlage berechtigter Interessen erfolgt

Bitte wenden Sie sich zur Ausübung dieser Rechte an die unten genannten Kontaktdaten.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet der vorgenannten Rechte steht Ihnen zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Fassung.

Fragen zum Datenschutz

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an uns:

Iryna Basarab & Dina Kaminidi
Tel.: (089) 20 06 24 35
E-Mail: kontakt@sprachschule-aktiv-muenchen.de
Adresse: Heßstraße 90, 80797 München