Le génitif en allemand – fonction, formes et application

Fonction (Le génitif : déclinaison, fonction, formes, application)

En allemand, les différents membres de la phrase (par exemple, le sujet, l’objet, etc.) peuvent se trouver sur des positions différentes dans la phrase. Le génitif sert à montrer la propriété et les affiliations… Pour demander un génitif, il y a la question de contrôle “de qui ?”.

Forme – Article

	bestimmter Artikel	unbestimmter Artikel	Negationsartikel, Possessivartikel, etc.
maskulin	des Mannes	eines Mannes	keines Mannes
feminin	der Frau	einer Frau	keiner Frau
neutral	des Kindes	eines Kindes	keines Kindes
Plural	der Menschen	Menschen	keiner Menschen

Les adjectifs sont aussi dans le génitif. Ils doivent être adaptés au nom selon les types 1 – 3 (c’est-à-dire avec article défini, avec article indéfini ou sans article).

Dans le génitif, les noms sont changés. Ceci est généralement fait en ajoutant un -s ou un -es aux noms masculins et neutres au singulier. Les noms féminins ne sont pas changés.

Noms masculins : der Vater – des Vaters

Noms neutres : das Auto – des Autos

Mais il y a des noms masculins qui se terminent par le génitif -n ou -en.

Noms masculins se terminant par –e : der Affe – des Affen

Noms masculins se terminant par –ent : der Präsident – des Präsidenten

Pronom possessif dans le génitif

	maskulin	feminin	neutral	Plural
1. Person Sg	meines	meiner	meines	meiner
2. Person Sg	deines	deiner	deines	deiner
3. Person Sg. (m)	seines	seiner	seines	deiner
3. Person Sg. (f)	ihres	ihrer	ihres	ihrer
3. Person Sg. (n)	seines	seiner	seines	seiner
1. Person Pl.	unseres	unserer	unseres	unserer
2. Person Pl.	eures	eurer	eures	eurer
3. Person Pl.	ihres/Ihres	ihrer/Ihrer	ihres/Ihres	ihrer/Ihrer

 Application

“Quand est-ce que j’utilise le génitif ?” Quatre questions peuvent être posées sur cette question fréquemment posée :

Chaque fois que l’on souhaite exprimer l’affiliation avec une personne ou une chose, on utilise le génitif dans la langue écrite. Par exemple:

Ich mag den Hund meines Freundes. Das Dach unseres Hauses ist kaputt.

Verbes

En allemand, le verbe détermine le cas, c.a.d. qu’il y a certains verbes qui doivent toujours être génitifs. Ils ne sont pas très nombreux, donc vous pouvez les mémoriser facilement. Les verbes qui nécessitent un génitif sont, par exemple:

einer Sache bedürfen, sich einer Sache rühmen, jemanden einer Sache beschuldigen, einer Sache gedenken, sich einer Sache erinnern, jemanden einer Sache anklagen, etc.

Prépositions

Il y a aussi des prépositions qui sont au génitif. Ce sont par exemple:

An Stelle, auf Grund, trotz, wegen, während, außerhalb, innerhalb, nördlich, südlich, rechts, links, etc.

Adjectifs

Certains (très peu) adjectifs requièrent qu’un génitif soit complet en tant qu’expression. Encore une fois, il vaut la peine de les mémoriser. C’est par exemple autour des adjectifs suivants :

Einer Sache mächtig sein, einer Sache würdig sein, einer Sache unwürdig sein, einer Sache überdrüssig sein, einer Sache kundig sein, etc.