Le comportement à adopter en Espagne: morales, siestes et étrangetés

Il ne fait aucun doute que l’Espagne est l’une des destinations de vacances les plus populaires. Les Espagnols sont connus pour leur gentillesse et sont préparés pour les touristes. Mais la patience espagnole a aussi ses limites si vous vous comportez trop mal en tant qu’invité dans leur pays. Il est également judicieux de ne pas se montrer trop naïf ou trop uniforme. Cependant, certaines coutumes semblent parfois un peu spéciales et peuvent parfois mener à des malentendus embarrassants ou même très drôles. Afin de rendre justice à nos hôtes espagnols, nous avons compilé quelques informations sur les règles de comportement, les coutumes et les choses étranges pour vos prochaines vacances en Espagne.

Les salutations en Espagne

En Espagne aussi, la poignée de main est la forme habituelle de salutation, mais les gens se passent généralement du mouvement de tremblement. En guise de salutations, on prononce les mots Señor pour les hommes, señora pour les femmes ou señorita pour les plus jeunes. Avec l’expression « Buenos Dias », c’est-à-dire bonne journée, vous êtes sur de vous faire apprécier. En fin d’après-midi vous pouvez passer à « Buenas Tardes » et le soir à « Buenas Noches ». S’il s’agit d’une rencontre plus privée, les Espagnols s’étreignent et s’embrassent la joue à gauche et à droite. Si vous êtes présenté à un ami, vous devenez automatiquement l’un d’entre eux et vous êtes également pressé et embrassé. « Hola » correspond à bonjour (ou le fameux « hallo » en allemand) et « Hasta Luego » un adieu comme au revoir ou à bientôt.

La communication et les gestes espagnols

Les Espagnols sont considérés comme ayant du tempérament. Ils l’expriment aussi dans une conversation normale. Au moins les mains, sinon les deux bras, soulignent le geste. Parler tranquillement ou laisser l’autre personne finir ne fait pas partie des règles de l’étiquette. Si vous voulez voir le tempérament d’un Espagnol à son apogée, parlez-lui de football. Si vous soutenez le “mauvais” club, vous vivrez une discussion animée.

Les expressions espagnoles qui peuvent vous induire en erreur

Les habitants de cette partie de la péninsule ibérique peuvent aussi être extrêmement patients et compréhensifs. J’étais moi-même assis avec un ami dans un bar branché de Madrid. Quand le serveur est arrivé, j’ai dit dans mon malheureux espagnol de vacances : “Dos servicios, por favor. Le serveur me sourit, me montra un couloir sombre derrière nous et me dit : “Señora, servicios son aqui.” J’étais outré. Pourquoi devrions-nous boire notre bière dans la pièce sombre alors que le soleil brillait si bien ? J’ai répété ma commande énergiquement jusqu’à ce que le serveur m’explique lentement et très amicalement que j’avais souhaité deux toilettes à table au lieu de deux bières. Le rire des deux côtés a été vif et a conduit à une conversation très cordiale sur les expressions qui peuvent induire en erreur les débutants en espagnol. Afin d’éviter de se faire prendre, il est conseillé de suivre un cours d’espagnol et de s’informer à temps sur la culture et le mode de vie du peuple espagnol.

Tenez compte des sentiments religieux et politiques des Espagnols !

Je te conseille de prendre la religiosité de ce pays très au sérieux. L’Espagne est majoritairement catholique et est considérée comme conservatrice dans certaines régions. Par conséquent, vous devriez complètement vous refuser tout commentaire sur le pape ou l’église. N’entrez jamais dans une église avec les jambes et les épaules découvertes. Des sujets tout aussi délicats sont l’ETA ou la corrida. La prudence est également de mise en ce qui concerne les différentes parties de l’Espagne. Par exemple, si vous rencontrez un Barcelonais, évitez de le surnommer Espagnol ou Catalan car la situation politique est plus que précaire.

L’invitation en espagne

Si vous êtes invité à un dîner, celui-ci n’a généralement pas lieu dans la maison de l’Espagnol, mais dans un restaurant. Si l’exception d’une invitation domestique se produit, un cadeau d’accueil serait approprié. Cependant, un bouquet de chrysanthèmes n’est pas une bonne idée car ce sont les fleurs classiques des cimetières en Espagne.

Conseil : Ne soyez pas ponctuel du tout ! Selon l’étiquette, vous devez avoir environ 30 minutes de retard, car cela est considéré comme normal et correspond à l’étiquette en Espagne. Peut-être devriez-vous prendre ce comportement à cœur, surtout en tant qu’Allemand, afin de ne pas paraître teutonique et étouffant.

J’ai entendu dire qu’en Espagne, il est considéré comme particulièrement impoli de trop boire pendant un tel dîner. C’est probablement le cas dans toutes les nations et se termine néanmoins par un sentiment mutuel !muy sympatico ! L’essentiel est de renforcer les relations internationales.

Découvrez les lieux insolites en Espagne

Une invitation du soir ne signifie pas automatiquement que l’on se rencontre dans un bon restaurant. Un ami de Barcelone du nom de Jorge nous a invités, mon ami et moi, dans son bar préféré, où vous pourrez prendre un bon repas. Quand nous sommes entrés au bar à neuf heures et demie, nous avons été étonnés. Dans l’obscurité, il y avait une barre de dix mètres de long sur le mur du fond. Dans la partie avant, il y avait quelques tables avec des chaises. Les gens, certains en costumes et cravates, d’autres en jeans et T-shirts, se tenaient en groupes au bar. Ils buvaient et mangeaient dans des boîtes en carton. Apparemment, ces boîtes ont tout simplement été jetées par terre après le repas, parce qu’elles avaient une bonne vingtaine de centimètres de haut. Nous nous sommes donc promenés dans une mer de mini-boîtes blanches et de bouts de papier au comptoir.

Jorge nous a regardés, puis il a dit. “Voici les meilleures tapas de la ville.” Quand nous avons regardé le sol un peu irrités, son sourire s’est encore élargi. Il finit par rire et dit : ” Je sais que ça a l’air drôle pour vous, les Allemands, mais je trouve ça super. La nourriture est servie dans des boîtes en carton. Quand vous avez mangé, vous jetez l’emballage sur le sol. Lorsque le magasin ferme, tout est balayé et nettoyé. Et le lendemain, le jeu recommence. Je pense que c’est cool parce qu’il y règne une atmosphère tellement détendue. Les gens, qu’ils soient chic ou décontractés, mangent debout, bavardent et tout le monde se réjouit.” Bien qu’au début nous considérions ce genre d’étiquette comme quelque chose de très étrange, il nous a convaincus au bout d’une heure au plus tard. La nourriture était délicieuse et l’atmosphère ouverte, joyeuse et communicative – pour ne pas dire unique.

Le dresscode en Espagne

La plupart des Espagnols apprécient les vêtements de haute qualité et à la mode et cultivent un style élégant. Par conséquent, même en tant que touriste, il ne faut pas s’abandonner sans scrupules à une tenue de vacances décontractée, mais surtout faire attention à une apparence appropriée lors de la visite de restaurants, musées, galeries et cafés. Mais ici aussi, la générosité patiente des Espagnols se manifeste, parce qu’à côté des zones sans baignades sur la plage, il y a parfois des zones nudistes désignées. Mais il faut s’informer avant de se libérer, car dans certaines régions d’Espagne, on n’aime pas trop les voir.

Les codes de comportement et l’ordre espagnol

Aussi joyeux que les Espagnols se comportent dans les bars ou dans les cercles privés, il y a un aspect de leur vie quotidienne qu’ils observent méticuleusement. Ils se permettent de faire la queue avec un sérieux absolu. Ce phénomène était complètement nouveau pour moi. Je me suis rendu à un arrêt d’autobus et je me suis posé des questions sur les gens qui se tenaient debout à la suite les uns des autres. Avant de me rendre compte qu’ils attendaient aussi le bus, qui devait arriver dans environ 15 minutes, j’ai eu un regard songeur. De plus, un geste clair m’a fait comprendre que je devais me mettre derrière. Même au marché ou à la boulangerie, il est tabou d’aller de l’avant. La règle d’étiquette est la suivante : Quiconque entre en dernier dans un magasin, demande haut et fort : “Quién es el último ? Traduit, cela signifie qui est le dernier ? Ensuite, la personne ou quelqu’un d’autre répond et les montre du doigt. La conséquence est que chacun sait quand c’est son tour et qu’il n’y a pas de bousculade impatiente. Au lieu de cela, les Espagnols attendent jusqu’à ce qu’ils soient servis. Muy relajado y agradable! (Très détendu et agréable !)

Connaissances quotidiennes pour votre séjour en Espagne

Le paiement

Si vous visitez un restaurant ou un bar avec plusieurs personnes, vous ne payez pas séparément. Chacun met de l’argent dans un petit panier ou sur un plateau pour le montant de ses propres frais de consommation et vous payez la facture ensemble.

Le pourboire

Les pourboires ne sont pas attendus aussi automatiquement en Espagne que dans de nombreux autres pays. En principe, toutefois, vous devriez ajouter environ 15 % du montant de la facture.

La sieste

Entre 13 et 16 heures, les Espagnols déjeunent et organisent leur célèbre sieste. Pendant ce temps, la plupart des magasins ferment et ouvrent à nouveau leurs portes jusqu’à huit ou neuf heures du soir.

Bon à savoir ! – Si vous souhaitez réserver un appartement à louer en Espagne

De nombreux appartements en location à Majorque sont loués en privé secretement. Depuis l’été 2018, le gouvernement des îles Baléares a relevé les hôteliers de l’île et a interdit la commercialisation de leur propre propriété en ligne via des portails tels qu’Airbnb, Mallorca Properties et booking.com. Des amendes élevées allant jusqu’à 300 000 euros menacent les propriétaires. Celui qui voudrait quand même trouver quelque chose de beau devrait se concentrer sur le marché des petites annonces avec Facebook ou dans d’autres médias sociaux. Ici vous pouvez trouver de vraies aubaines.