{"id":43816,"date":"2018-03-11T07:29:08","date_gmt":"2018-03-11T06:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprachschule-aktiv-muenchen.de\/?p=43816"},"modified":"2023-10-11T06:38:27","modified_gmt":"2023-10-11T04:38:27","slug":"kennen-wissen-koennen-cuales-son-las-diferencias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprachschule-aktiv-muenchen.de\/es\/kennen-wissen-koennen-cuales-son-las-diferencias\/","title":{"rendered":"Kennen \u2013 Wissen \u2013 K\u00f6nnen: \u00bfCu\u00e1les son las diferencias?"},"content":{"rendered":"

Kennen \u2013 Wissen \u2013 K\u00f6nnen: \u00bfCu\u00e1les son las diferencias?<\/h1>\n

\u201eYo conozco a Albert Einstein.\u201c \u2013 \u201eIch kenne Albert Einstein.\u201c<\/p>\n

\u201eYo s\u00e9 donde est\u00e1 M\u00fanich.\u201c \u2013 \u201eIch wei\u00df, wo M\u00fcnchen liegt.\u201c<\/p>\n

\u201eYo puedo (tengo conocimientos) hablar alem\u00e1n\u201c \u2013 \u201eIch kann etwas Deutsch.\u201c<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 no se puede decir \u201eich wei\u00df <\/em>etwas Deutsch\u201c y las palabras<\/em> \u201ekennen\u201c y \u201ewissen\u201c no est\u00e1n claras al principio para los estudiantes de alem\u00e1n. En esta lecci\u00f3n explicamos Kennen \u2013 Wissen \u2013 K\u00f6nnen: \u00bfCu\u00e1les son las diferencias?<\/p>\n

Kennen<\/h2>\n

Kennen + Nombre \/ Pronombre<\/p>\n

Con \u201ekennen\u201c se habla de, por ejemplo, una persona.<\/p>\n

\u201eKennst du meine Tante Katharina?\u201c (\u201eJa, ich habe sie kennengelernt.\u201c)<\/p>\n

\u00bf\u201eConoces a mi t\u00eda Katharina?\u201c \u00a0(\u201eS\u00ed, la he conocido.\u201d)<\/p>\n

\u201eKennst du einen guten Auto-Mechaniker?\u201c (\u201eJa, ich kenne einen.\u201c)<\/p>\n

\u00bf\u201eConoces a un buen mec\u00e1nico de coches?\u201d (\u201eS\u00ed, conozco a uno.\u201d)<\/p>\n

\u201eKennst du ihn?\u201c \u2013 \u201eKennt ihr euch schon? (\u201eNein, wir haben uns noch nicht kennengelernt.\u201c)<\/p>\n

\u00bf\u201eLe conoces?\u201d (\u201eS\u00ed, ya le conozco.\u201d) (\u201eNo, no nos hemos conocido todav\u00eda.\u201c)<\/p>\n

O sobre ciudades, lugares, pel\u00edculas, comida, \u2026<\/p>\n

\u201eKennst du das Oktoberfest?\u201c (\u201eJa, ich war schon dort.\u201c)<\/p>\n

\u00bf\u201eConoces el Oktoberfest?\u201d (\u201eS\u00ed, ya he estado ah\u00ed.\u201d)<\/p>\n

\u201eKennst du diesen Film?\u201c (\u201eNein, den habe ich noch nicht gesehen.\u201c)<\/p>\n

\u00bf\u201eConoces esta pel\u00edcula?\u201d (\u201eNo, no la he visto todav\u00eda.\u201c)<\/p>\n

\u201eKennst du Brezen?\u201c (\u201eJa, ich habe gestern eine probiert.\u201c)<\/p>\n

\u00bf\u201eConoces los Brezen?\u201d (\u201eS\u00ed, ayer probe uno.\u201d)<\/p>\n

\u201eKennst du den Unterschied?\u201c (\u201eJa, den kenne ich.\u201c)<\/p>\n

\u00bf\u201eConoces la diferencia?\u201d (\u201eS\u00ed, la conozco.\u201d)<\/p>\n

Conjugaci\u00f3n: ich kenne, du kennst\u2026<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich kannte, du kanntest\u2026<\/p>\n

Perfecto: ich habe diesen Autor gekannt. (Heute lebt er nicht mehr.)<\/p>\n

kennenlernen: Ich habe meinen Nachbarn kennengelernt. Wir haben miteinander gesprochen und jetzt kenne ich ihn.<\/p>\n

He conocido a mi vecino. Hemos hablado y ahora le conozco.<\/p>\n

Wissen<\/h2>\n

Wissen + Oraci\u00f3n subordinada: Con \u201ewissen\u201c se habla de informaci\u00f3n exacta.<\/p>\n

\u201eWei\u00dft du, wann sein Geburtstag ist?\u201c \u00bf\u201eSabes cuando es su cumplea\u00f1os<\/a>?\u201d<\/p>\n

\u201eIch wei\u00df nicht, wo der n\u00e4chste Supermarkt ist.\u201c \u201eYo no s\u00e9 donde est\u00e1 el supermercado m\u00e1s pr\u00f3ximo.\u201d<\/p>\n

\u201eWissen Sie, wie ich zur U-Bahn komme?\u201c \u00bf\u201eSabe c\u00f3mo llego al metro?\u201d<\/p>\n

Conjugaci\u00f3n: ich wei\u00df, du wei\u00dft, er wei\u00df; wir wissen, ihr wisst, sie \/ Sie wissen.<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich wusste, du wusstest\u2026<\/p>\n

Perfecto: ich habe das nicht gewusst.<\/p>\n

K\u00f6nnen<\/h2>\n

K\u00f6nnen + Lenguajes y facultades\/ conocimientos:<\/p>\n

\u201eIch kann kein Englisch, aber ich kann gut Deutsch.\u201c \u201eYo no s\u00e9 ingl\u00e9s pero puedo hablar alem\u00e1n.\u201d<\/p>\n

\u201eMein Freund kann Karate.\u201c \u201eMi amigo sabe k\u00e1rate.\u201c<\/p>\n

\u201eDein Opa kann super Schach!\u201c \u201e\u00a1Tu abuelo puede ,jugar muy bien al ajedrez!<\/p>\n

K\u00f6nnen como verbo modal<\/p>\n

\u201eIch kann dich heute anrufen.\u201c \u201eYo puedo llamarte hoy\u201c<\/p>\n

\u201eDas M\u00e4dchen kann noch nicht so gut schwimmen.\u201c \u201eLa chica no sabe nadar muy bien.\u201c<\/p>\n

Conjugaci\u00f3n: ich kann, du kannst, er kann; wir k\u00f6nnen, ihr k\u00f6nnt, sie \/ Sie k\u00f6nnen.<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich konnte, du konntest\u2026<\/p>\n

Perfecto: k\u00f6nnen <\/em>es uno verbo modal, por lo que se utiliza en el pasado normalmente con pret\u00e9rito.<\/p>\n

Alles klar? Jetzt wei\u00dft<\/em> du, was der Unterschied zwischen den Verben ist. Du kennst<\/em> ,ihre Bedeutung und kannst<\/em> die W\u00f6rter richtig benutzen!<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 todo claro? Ahora sabes las diferencias entre los verbos. \u00a1Conoces su significado y puedes utilizar las palabras correctamente!<\/p>\n

Otros art\u00edculos y cursos que pueden interesarle:<\/h3>\n