{"id":43763,"date":"2018-03-10T06:43:43","date_gmt":"2018-03-10T05:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sprachschule-aktiv-muenchen.de\/?p=43763"},"modified":"2021-11-21T06:40:33","modified_gmt":"2021-11-21T05:40:33","slug":"praeteritum-o-perfekt-por-que-se-necesitan-dos-verbos-en-pasado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sprachschule-aktiv-muenchen.de\/es\/praeteritum-o-perfekt-por-que-se-necesitan-dos-verbos-en-pasado\/","title":{"rendered":"Pr\u00e4teritum o Perfekt \u2013 \u00bfPor qu\u00e9 se necesitan dos verbos en pasado?"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Pr\u00e4teritum o Perfekt \u2013 \u00bfPor qu\u00e9 se necesitan dos verbos en pasado?<\/h1>\n

El pret\u00e9rito o el pret\u00e9rito perfecto los necesitamos para los tiempos en pasado. No hay mucha diferencia en el significado, pero si en el uso. Por esta raz\u00f3n el tema de este art\u00edculo es: Pr\u00e4teritum\u00a0o Perfekt \u2013 \u00bfPor qu\u00e9 se\u00a0necesitan\u00a0dos verbos en pasado?<\/p>\n

La diferencia est\u00e1 en el uso:<\/h2>\n

En la mayor\u00eda de la veces usamos el\u00a0 pret\u00e9rito perfecto (sein\/haben + Partizip II).<\/p>\n

Normalmente se utiliza en el lenguaje hablado y en e-mails personales:<\/p>\n

\u201eWir haben gestern Fu\u00dfball gespielt.\u201c. \u201eAyer hemos jugado a f\u00fatbol.\u201c<\/p>\n

Tambi\u00e9n se puede usar el pret\u00e9rito:<\/p>\n

\u201eWir spielten gestern Fu\u00dfball.\u201c. \u201eAyer jugamos a f\u00fatbol\u201c.<\/p>\n

Pero el pret\u00e9rito suena un poco literal, por eso encontramos el pret\u00e9rito sobretodo en libros, en revistas o en las noticias.<\/p>\n

Algunas palabras se utilizan casi siempre en pret\u00e9rito, tanto en el lenguaje hablado, en chats o en e-mail. Son las siguientes:<\/p>\n

– \u201esein\u201c, \u201ehaben\u201c (ser, estar)<\/p>\n

– todos los verbos modales<\/p>\n

– Algunas palabras como: \u00a0\u201edenken, finden, wissen, kennen\u201c. \u201epensar, encontrar, saber, conocer\u201c.<\/p>\n

Las formas verdes se utilizan a menudo, las formas amarillas son correctas, pero no se utilizan tanto como las formas verdes. Las formas rojas se utilizan raramente.<\/p>\n\"Cursos<\/a>\n

El verbo ser:\u00a0 Sein \u2013 Definici\u00f3n, significado<\/h2>\n

Conjugaci\u00f3n: ich bin, du bist\u2026<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich war, du warst\u2026\u00a0 Ich war in M\u00fcnchen, aber ich war krank. Estaba en M\u00fanich, pero estaba enfermo.<\/p>\n

Perfecto: ich bin\u2026gewesen.\u00a0 Ich bin in M\u00fcnchen gewesen, aber ich bin krank gewesen. Hab\u00eda estado en M\u00fanich, pero hab\u00eda estado enfermo.<\/p>\n

El verbo tener:\u00a0 Haben \u2013 Definici\u00f3n, significado<\/h2>\n

Conjugaci\u00f3n: ich habe, du hast\u2026<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich hatte, du hattest\u2026\u00a0 Ich hatte Spa\u00df, obwohl ich kein Geld hatte. Me divert\u00eda, aunque no ten\u00eda dinero.<\/p>\n

Perfecto: ich habe\u2026gehabt.\u00a0 Ich habe Spa\u00df gehabt, obwohl ich kein Geld gehabt habe. Hab\u00eda tenido diversi\u00f3n, aunque no hab\u00eda tenido dinero.<\/p>\n

Verbos modales<\/h2>\n

wollen<\/h2>\n

Conjugaci\u00f3n: ich sp\u00fcre, du sp\u00fcrst\u2026<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich wollte, du wolltest\u2026\u00a0 Ich wollte mit dir sprechen. Ich wollte eine Breze. Quer\u00eda hablar contigo. Quer\u00eda un pan t\u00edpico.<\/p>\n

Perfecto: ich habe\u2026gewollt. Ich habe mit dir sprechen gewollt. Quer\u00eda haber hablado contigo.<\/p>\n

Asimismo: d\u00fcrfen, k\u00f6nnen, m\u00fcssen, sollen<\/h2>\n

Ich durfte den Kuchen essen. Du durftest hier sitzen. (habe gedurft)<\/p>\n

Pod\u00eda comerme el pastel. T\u00fa pod\u00edas sentarte aqu\u00ed.<\/p>\n

K\u00f6nnen: Ich konnte kein Deutsch. Ihr konntet die T\u00fcr nicht \u00f6ffnen. (habe gekonnt)<\/p>\n

Yo no sab\u00eda alem\u00e1n. Vosotros no pod\u00edais abrir la puerta.<\/p>\n

M\u00fcssen: Ich musste zuhause bleiben. Du musstest das Zimmer aufr\u00e4umen. (habe gemusst)<\/p>\n

Yo ten\u00eda que quedarme en casa. T\u00fa ten\u00edas que recoger la habitaci\u00f3n.<\/p>\n

Sollen: Ich sollte das Buch lesen. Sie sollten die Blumen gie\u00dfen. (habe gesollt)<\/p>\n

Yo deb\u00eda de leer el libro. Ellos deb\u00edan de regar las flores.<\/p>\n

Otros verbos<\/h2>\n

Algunos verbos se utilizan a menudo en pret\u00e9rito porque la forma es corta. Pero en pret\u00e9rito perfecto son tambi\u00e9n correctos. Algunos ejemplos son:<\/p>\n

denken: pensar<\/p>\n

Conjugaci\u00f3n: ich denke, du denkst\u2026<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich dachte, du dachtest\u2026\u00a0 Oh, ich dachte, du bist verheiratet! \u00a1Oh, yo pens\u00e9 que tu estabas casada!<\/p>\n

Perfecto: ich habe\u2026gedacht.\u00a0 Oh, ich habe gedacht, du bist verheiratet! \u00a1Oh, yo hab\u00eda pensado que tu estabas casada!<\/p>\n

hei\u00dfen: llamarse<\/p>\n

Conjugaci\u00f3n: ich hei\u00dfe, du hei\u00dft\u2026<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich hie\u00df, du hie\u00dfest\u2026\u00a0 Mein Nachbar hie\u00df auch Paul, genau wie du! \u00a1 Mi vecino se llama tambi\u00e9n Paul!<\/p>\n

Perfekt: ich habe\u2026gehei\u00dfen.\u00a0 Mein Nachbar hat auch Paul gehei\u00dfen! \u00a1Mi vecino tambi\u00e9n se hab\u00eda llamado Paul!<\/p>\n

wissen: saber<\/p>\n

Conjugaci\u00f3n: Ich wei\u00df, du wei\u00dft\u2026<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich wusste, du wusstest\u2026\u00a0 Wusstest du, dass man in Namibia auch Deutsch spricht? \u00bfSab\u00edas que en Namibia tambi\u00e9n se habla alem\u00e1n?<\/p>\n

Perfecto: ich habe\u2026gewusst.\u00a0 Hast du gewusst, dass man in Namibia auch Deutsch spricht? \u00bfHab\u00edas sabido que en Namibia tambi\u00e9n se habla alem\u00e1n?<\/p>\n

finden: encontrar<\/p>\n

Conjugaci\u00f3n Ich finde, du findest\u2026\u00a0 Ich finde den Film ziemlich witzig. Encuentro la pel\u00edcula muy graciosa.<\/p>\n

Pret\u00e9rito: ich fand, du fandest\u2026\u00a0 Ich fand den Film ziemlich witzig. Encontr\u00e9 la pel\u00edcula muy graciosa.<\/p>\n

Perfecto: ich habe\u2026gefunden.\u00a0 Ich habe den Film ziemlich witzig gefunden. Yo hab\u00eda encontrado la pel\u00edcula muy graciosa.<\/p>\n

El pret\u00e9rito es complicado porque hay muchos verbos irregulares. En la vida cotidiana es importante que se conozca bien el pret\u00e9rito perfecto as\u00ed como el pret\u00e9rito. Con los verbos: haben, sein, denken, finden, wissen y todos los verbos modales.<\/p>\n

Otros art\u00edculos que pueden interesarle:<\/h3>\n